“Rooster”, basado en el padre del guitarrista Jerry Cantrell de Alice in Chains. Año 1992, del Álbum “Dirt”.
-Sólo espero que nadie pase por esto…
-Tenías que sobrevivir.
-Rememorar, el sólo hecho de beber una cerveza en tú casa.
-Así como tener amigos, porque luego no…
Son frases del vídeo oficial de la canción, cuya inspiración fue del padre de Jerry Cantrell y su paso por la guerra de Vietnam. Por su traumada vuelta, cambió su vida al sufrimiento constante al conservar su vida mientras sus amigos y compañeros no. Con su vuelta al país, donde su existencia ya no vale lo mismo. Porque históricamente la guerra se perdió, retirando solamente a quienes se mantenían vivos.
¿Por qué no encontraron cómo matarme? El sudor aún pica en mis ojos. Las balas escucho desde todos los caminos, se dirigen, menos a casa, desearía volver pero no valdría nada.. Envían fotos de mi hijo creciendo. ¿Me ayudará Dios? Nos quieren tomar por gallos pero saben que así no moriremos. Sino cuando los veamos y lleguen frente a nosotros. Después que el gallo cante.
Hacia nuestra muerte caminamos, juntos como Familia. Al frente llegan de a poco. Quienes llegan, o entierran su alma o sepultan a sus amigos. Ellos vienen por nuestras vidas, pero el alma no muere con ellos, sino junto con nosotros.
Integramos, a la sensación del miedo natural a la muerte, el silenciar a quienes están junto a tí. Para apagar quienes fueron ellos. Marcando un profundo pesar por esperar a tus amigos. Que tampoco existirían si yo estuviera muerto. Sólo que estaría acompañado. Sin la soledad de no temer al gallo, en la penumbra que sólo la muerte puede iluminar.
Logró acercar “padre e hijo”. Ambos quedaron quebrados por distintas razones.
Dedicada a los que viven juntos en una miseria, que les resta poder.
Sólo refugiarse en que cada historia existe por un impacto especial.
Original:
“I just hope no one has to go through it”. “Because you had to survive”. “You only remember having a beer on the porsche”. “Had partners, then not”.
Atte
Michelle Charpentier
